Video delle BBC: https://www.youtube.com/watch?v=BxUuPq3mWaU

The secret history of writing è un video BBC realizzato da Kieth Gray che racconta in tre episodi, di un’ora ciascuno, la storia della scrittura. Nel primo approfondisce l’origine e le prime forme di scrittura.
Inizia intervistando un nativo australiano che ci spiega i segni lasciati dai suoi antenati sulla montagna sacra. Per lui non “rappresentano” gli antenati, “sono” gli antenati. Riflessioni sulla transizione dalla memoria uditiva a quella visiva. Il secondo è dedicato alle implicazioni geopolitiche dei supporti della scrittura: argilla, pietra, papiro, pergamena, carta fino a quelle della rivoluzione di Gutenberg con l’affermarsi dell’alfabeto latino. Il terzo pone l’attenzione sull’evoluzione della scrittura in un’epoca di interazioni globali. L’adozione dell’alfabeto latino
in Turchia ed i tentativi di adottarlo in numerosi paesi compresa la Cina. L’episodio si conclude con le implicazioni della digitalizzazione sugli alfabeti ed in particolare su quelli basati su ideogrammi.
È un video molto interessante da proporre, in modalità opportune, agli studenti come attività CLIL. Il video merita di essere studiato anche da chi ha difficoltà a comprendere l’inglese. Sono disponibili sottotitoli automatici in inglese e italiano che consentono una comprensione abbastanza fedele. Per questo può essere utile l’opzione di lettura a velocità ridotta.